1. Verantwortlicher

CeTaQ GmbH
Am Promigberg 1
01108 Dresden
Deutschland

Geschäftsführer:
Dipl.-Ing. Heiko Haupt
Dr.-Ing. Mathias Keil

Kontakt
Telefon: +49 (0)351 – 426607-60
Fax: +49 (0)351 – 436607-79
E-Mail: info(at)cetaq.com

Verantwortlicher Redakteur
Heiko Haupt

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzerinnen und Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Hosting & Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert.

Diese Daten umfassen:

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten

Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Verbesserung der Stabilität und Sicherheit.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Cookies & Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen ermöglichen.

Wir nutzen das Plugin Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligungen für den Einsatz von Cookies und externen Diensten datenschutzkonform zu verwalten.

  • Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt.
  • Nicht notwendige Cookies (z. B. für Analysezwecke) werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gesetzt.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder anpassen.

5. Eingesetzte Plugins und Tools

Unsere Website basiert auf WordPress und nutzt verschiedene Erweiterungen. Nachfolgend informieren wir über die relevanten Plugins und deren datenschutzrechtliche Bewertung.

5.1 Avada Theme & Avada Builder

Zur Gestaltung und Darstellung der Website verwenden wir das WordPress-Theme Avada inklusive Avada Builder.
Es erfolgt keine Übermittlung personenbezogener Daten an den Hersteller ThemeFusion.

5.2 WPML – Mehrsprachigkeit

Wir nutzen WPML Multilingual CMS, WPML String Translation sowie WPML SEO zur Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte.
WPML setzt ein funktionales Cookie, um die vom Nutzer gewählte Sprache zu speichern.
Eine Datenübertragung an den Plugin-Hersteller findet nicht statt.

5.3 Advanced Custom Fields (ACF)

ACF dient der strukturierten Verwaltung von Inhalten im Backend.
Es erfolgt keine Verarbeitung personenbezogener Besucherdaten.

5.4 UpdraftPlus – Backups

UpdraftPlus wird zur regelmäßigen Sicherung der Website eingesetzt.
Backups dienen ausschließlich der Wiederherstellung im Fehlerfall und werden nicht zur Auswertung von Besucherdaten verwendet.

5.5 Akismet Anti-Spam

Akismet wird zur Erkennung von Spam eingesetzt.
Dabei können folgende Daten an Server des Anbieters übertragen werden:
IP-Adresse, Browserinformationen, Formularinhalte.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a oder f DSGVO.
Sofern keine Formulare oder Kommentare genutzt werden, findet keine Datenübertragung statt.

5.6 SVG Support

Dieses Plugin ermöglicht das Hochladen und Anzeigen von SVG-Dateien.
Es erfolgt keine Verarbeitung personenbezogener Daten.

5.7 Big File Uploads

Erweitert die maximale Uploadgröße im WordPress-Backend.
Es werden keine personenbezogenen Besucherdaten verarbeitet.

5.8 Yoast SEO & Yoast Duplicate Post

Yoast SEO unterstützt die Suchmaschinenoptimierung der Website.
Yoast Duplicate Post dient ausschließlich der internen Inhaltsverwaltung.
Eine Verarbeitung personenbezogener Besucherdaten findet nicht statt.

5.9 Einbindung von Videos (Wistia)

Auf unserer Website sind Videos des Dienstes Wistia eingebunden.
Anbieter ist die Wistia, Inc., 17 Tudor Street, Cambridge, MA 02139, USA.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Wistia-Video wird eine Verbindung zu den Servern von Wistia hergestellt.
Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browser- und Geräteinformationen
  • Referrer-URL
  • Nutzungsdaten (z. B. Abspielverhalten, Interaktionen)
  • ggf. Cookies oder vergleichbare Technologien

Die Datenverarbeitung kann auch in den USA erfolgen. Für die USA besteht kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau.
Wistia verwendet Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zur Sicherstellung eines angemessenen Datenschutzniveaus.

Die Einbindung von Wistia erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Consent-Tool
Borlabs Cookie gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Wistia finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wistia:
https://wistia.com/privacy

6. Google Analytics

Unsere Website plant den Einsatz von Google Analytics 4, einem Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen.
Die IP-Adresse wird dabei anonymisiert verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Einwilligung wird über das Cookie-Consent-Tool Borlabs Cookie eingeholt und kann jederzeit widerrufen werden.

7. Kontaktaufnahme

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft über gespeicherte Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung

Anfragen richten Sie bitte an: info(at)cetaq.com

9. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

10. Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der rechtlichen Vorgaben oder technischen Entwicklungen angepasst.
Stand: 12.01.2026